第1页 共2页 首页 上一页 下一页 末页

关于中日文化上的一点反思

1楼 2008-07-07 20:10:47
复制本帖链接 | 查看全部 | 只看楼主
首先说明,我是初到贵版,关于经济的问题我知道的仅仅是新闻里头的只言片语与历史书上的泛黄文字,一直我自己关心的更多是文化与历史,也许我会被称为是清谈的人,尚与文人二字无缘,不过也希望能说出自己的一些想法。

实际上,日本的文化与传统大部分得自中国,相信这个是毫无疑问的。日本文学的开端应该是从他们的第一部和歌总集《万叶集》开始,《万叶集》在日本文化的地位类似与我国《诗经》的地位。但是《万叶集》成书时间是在日本奈良时期,也就是中国的盛唐时期。当时频繁的中日交流给日本带去了大量的科技与文化,《万叶集》中使用的并不是今天的日本文字,而是来自与中国的汉字拼音。

盛唐给予日本的帮助有多少实在是一个难以估量的数字,《万叶集》不过是沧海一栗,奈良的唐招提寺等唐风建筑正是鉴真为日本送去的礼物,还有茶道,还有瓷器,还有很多,很多……

不过,悲哀之处也正在于此。今天中国的唐代建筑研究学者不得不一次次地漂洋过海到日本去研究盛唐建筑,唐代建筑在中国的消失让人心痛。当我们的文化在国外被奉为瑰宝的时候,我们却在忘记自己的文化,不知道是怎样一个让人悲哀的事情。当小资们在看村上春树的时候,他们又是否知道钱钟书?当年轻一代在看日本的《火影忍者》的时候,他们又是否记得正在消失的海宁皮影戏?当他们向往涉谷的时候,又何尝记得梁思成?

文化的话题从来都是沉重的,特别是当我们在想起自己传统文化的时候不得不提起日本的时候。无论痛恨与否,日本人在保护他们的文化方面走在了我们前面。不知道是否与那个以死捍卫本国文化的川端康成有关,但是他们在对传统的重视方面确实不是我们能比得上的。

但是正因为这样,我们才不是更应该去正视自己的文化么?日本用得自我们的东西去打造了属于自己民族的传统,而我们当中的一些人却在媚外中遗忘,究竟是我们自己的错,还是别人的错?也许在文化方面无论对错,毕竟,遗忘自己的,还是我们罢了……

不是第一次感到寒心,不光是与日本,年轻一代在看《大长今》的时候还有谁会知道张仲景?当沉迷与日剧韩剧的时候又有谁会去关心梅兰芳?在我们忘怀我们的文化的时候,媚外者的产生也不足为怪了。

当然,在其他方面同样如此。

日本经济的高速发展轨迹固然有他们可取的地方,但是改革开放何尝不是世界上的一个经典案例?当我们使用索尼笔记本的时候,联想何尝不是走在全球化道路上?当我们为高仓健疯狂的时候,成龙们也用他们的方式打开世界市场……

一个曾经为日本输送了无数技术与文化的民族,却在内部出现了媚日的声音,实在是一种悲哀。能否归结到文化缺失上呢?也许是可以的。日本对于那段他们犹如强盗的历史进行无数删改,给他们的后代一个错误的引导,而我们,又在忌讳什么呢?

“反日”毕竟只是一个口号罢了。又有多少人能做到呢?我承认,我羡慕的是日本对于他们文化的保护政策,他们能够让夏目漱石的头像印在他们的钞票上,而我们却在讨论胡适的政治取向,这点,让我由衷地羡慕日本人。但是,我希望的,是我们能够学习日本的轨迹,让日本的轨迹成为我们保护自己文化的方式,一味的清高,只能让我们固步自封罢了……

也许很矛盾,对于日本我是怀有一种深深的厌恶感,但是,却又不得不承认对方的一些做法……
------------------
忆我少年游,跨我青聪马,仗剑江湖行,白首为功名。兴起白骨渡流沙,酒酣闹市斩人头。也曾无计落魄施妙手,也曾千金买醉入青楼,也曾打马垂杨踏长路,也曾簪花画眉佳人首,风云聚散终需去,故人江海借长帆,别时方恨相知短,持手才觉青衫寒。折不完霸桥长亭三春柳,放不下西风

恭喜!本帖被康熙帝国@-zClx 加为精华。系统奖励10分!

  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:30160
2楼 2008-07-07 20:12:36
矛盾吗?其实不矛盾
------------------
路经小学机房,上书:防止火星飞入室内
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:533430
3楼 2008-07-07 20:14:22
【回复 2楼 風雨中的蟲蟲 】:
矛盾吗?其实不矛盾
......

------------------------------------------------------------------

讨论罢了
毕竟我还是见识浅薄
痛心与羡慕,哪个才是真正该重视的?
------------------
忆我少年游,跨我青聪马,仗剑江湖行,白首为功名。兴起白骨渡流沙,酒酣闹市斩人头。也曾无计落魄施妙手,也曾千金买醉入青楼,也曾打马垂杨踏长路,也曾簪花画眉佳人首,风云聚散终需去,故人江海借长帆,别时方恨相知短,持手才觉青衫寒。折不完霸桥长亭三春柳,放不下西风
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:30169
4楼 2008-07-07 20:19:33
政治经济层面的利益要寸步不让,文化方面要有选择。
------------------
路经小学机房,上书:防止火星飞入室内
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:533436
5楼 2008-07-07 20:21:21
【回复 4楼 風雨中的蟲蟲 】:
政治经济层面的利益要寸步不让,文化方面要有选择。
......

------------------------------------------------------------------

利益是寸步不让,但是轨迹方面呢...
文化不该是选择
毕竟日本的文化是传承于中国的
一个文字还是得自我们的国家没有让我们选择他们文化的资本
------------------
忆我少年游,跨我青聪马,仗剑江湖行,白首为功名。兴起白骨渡流沙,酒酣闹市斩人头。也曾无计落魄施妙手,也曾千金买醉入青楼,也曾打马垂杨踏长路,也曾簪花画眉佳人首,风云聚散终需去,故人江海借长帆,别时方恨相知短,持手才觉青衫寒。折不完霸桥长亭三春柳,放不下西风
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:30178
6楼 2008-07-07 20:28:59
文化这东西构成太复杂,倭寇还是有自己的特点的,选择是必要的,文化上面的故步自封会导致弱势文化的产生
------------------
路经小学机房,上书:防止火星飞入室内
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:533439
7楼 2008-07-07 20:31:44
【回复 6楼 風雨中的蟲蟲 】:
文化这东西构成太复杂,倭寇还是有自己的特点的,选择是必要的,文化上面的故步自封会导致弱势文化的产生
......

------------------------------------------------------------------

实际上文化方面的我还是看过比较多
他们真正有自己特色的东西实在是少之又少
------------------
忆我少年游,跨我青聪马,仗剑江湖行,白首为功名。兴起白骨渡流沙,酒酣闹市斩人头。也曾无计落魄施妙手,也曾千金买醉入青楼,也曾打马垂杨踏长路,也曾簪花画眉佳人首,风云聚散终需去,故人江海借长帆,别时方恨相知短,持手才觉青衫寒。折不完霸桥长亭三春柳,放不下西风
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:30190
8楼 2008-07-07 20:34:53
【回复 7楼 木々偶 】:
【回复 6楼 風雨中的蟲蟲 】:
[i]文化这东西构成太复杂,倭寇还是有自己的特点的,选择是必要的,文化上面的故步自封会导致弱势文化的产生

......

------------------------------------------------------------------

实际上文化方面的我还是看过比较多
他们真正有自己特色的东西实在是少之又少[/i]
......

------------------------------------------------------------------

他们是亚文化,不能完全算隶属于我们的,但是又不是完全独立发展出来的,特色还是有的,其实他们丢的东西也不少,相对来说他们文化上面更保守,相对的留下来的东西更多点。
------------------
路经小学机房,上书:防止火星飞入室内
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:6321
9楼 2008-07-07 20:43:28

一个文字还是得自我们的国家没有让我们选择他们文化的资本
-------------------------------------------------------
这话说得颠三倒四,很婉约。
对于文化,打个比方:比如一个美女,其实不用多加打扮别人就知道她是美女,她可以把注意力放在其它地方,后来她不光是美女,还善良,知性,处事大方得体。比起靠相貌来取胜的女人,不知道要强了多少倍。中华文明就相当于这样的美女。对待文化的态度最好是忘记自己是传承者的骄傲,自己来创造价值。
------------------
世移时移,看法观念亦易,不变即真;仁者乐山,智者乐水。
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:461
15楼 2008-07-08 09:07:32
唐代建筑在中国的消失让人心痛...
你没有搞错吧你?是不是还没有睡醒嘎?
------------------
三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:533476
16楼 2008-07-08 10:33:55
【回复 15楼 白芷汀兰 】:
唐代建筑在中国的消失让人心痛...
你没有搞错吧你?是不是还没有睡醒嘎?

......

------------------------------------------------------------------

没有搞错
中国的学者现在是不得不一次次到日本奈良去研究盛唐建筑
------------------
忆我少年游,跨我青聪马,仗剑江湖行,白首为功名。兴起白骨渡流沙,酒酣闹市斩人头。也曾无计落魄施妙手,也曾千金买醉入青楼,也曾打马垂杨踏长路,也曾簪花画眉佳人首,风云聚散终需去,故人江海借长帆,别时方恨相知短,持手才觉青衫寒。折不完霸桥长亭三春柳,放不下西风
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:503
17楼 2008-07-08 10:40:48
【回复 16楼 木々偶 】:
【回复 15楼 白芷汀兰 】:
[i]唐代建筑在中国的消失让人心痛...
你没有搞错吧你?是不是还没有睡醒嘎?

......

------------------------------------------------------------------

没有搞错
中国的学者现在是不得不一次次到日本奈良去研究盛唐建筑
[/i]
......

------------------------------------------------------------------

因为那是我们的
------------------
三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:506
18楼 2008-07-08 10:41:40
在别国有就表示在本国消失了么?啥子逻辑
------------------
三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:128
19楼 2008-07-08 11:52:10
取其精华,去其糟粕!
------------------
免费发国际短信网站:http://cn.kinca.net
20楼 2008-07-08 13:07:24
严重同意上一层的观点
------------------
bbs.163.com
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:533536
21楼 2008-07-08 13:53:09
【回复 18楼 白芷汀兰 】:
在别国有就表示在本国消失了么?啥子逻辑
......

------------------------------------------------------------------

在中国有多少人还知道盛唐建筑?
中国还有多少地方能找到?
余秋雨的《道士塔》是一个悲哀
可惜的是这个悲哀还在不断上演
世界上公认的最庞大的唐代建筑群在奈良
是谁的错?
是我们自己的错
如果不是我们自己,我们用得着去别的地方瞻仰我们的文化?
------------------
忆我少年游,跨我青聪马,仗剑江湖行,白首为功名。兴起白骨渡流沙,酒酣闹市斩人头。也曾无计落魄施妙手,也曾千金买醉入青楼,也曾打马垂杨踏长路,也曾簪花画眉佳人首,风云聚散终需去,故人江海借长帆,别时方恨相知短,持手才觉青衫寒。折不完霸桥长亭三春柳,放不下西风
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:533539
22楼 2008-07-08 13:56:03
【回复 17楼 白芷汀兰 】:
【回复 16楼 木々偶 】:
[i]【回复 15楼 白芷汀兰 】:
[i]唐代建筑在中国的消失让人心痛...
你没有搞错吧你?是不是还没有睡醒嘎?

......

-----------------------------------------------------------[/i]
......

------------------------------------------------------------------

在我们自己的地方还有多少人记得唐时衣冠汉时兵戈?
公认的最庞大的唐建筑群在奈良
我们在国内能找到多少盛唐建筑?
余秋雨的《道士塔》的悲哀一直在上演
难道不是我们自己的错?
如果不是我们自己的错,我们的学者用得着一次又一次跑外国研究我们的历史?
文化是需要挽留的
找得到,我们的学者需要如此么?
------------------
忆我少年游,跨我青聪马,仗剑江湖行,白首为功名。兴起白骨渡流沙,酒酣闹市斩人头。也曾无计落魄施妙手,也曾千金买醉入青楼,也曾打马垂杨踏长路,也曾簪花画眉佳人首,风云聚散终需去,故人江海借长帆,别时方恨相知短,持手才觉青衫寒。折不完霸桥长亭三春柳,放不下西风
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:533542
23楼 2008-07-08 13:56:38
【回复 17楼 白芷汀兰 】:
【回复 16楼 木々偶 】:
[i]【回复 15楼 白芷汀兰 】:
[i]唐代建筑在中国的消失让人心痛...
你没有搞错吧你?是不是还没有睡醒嘎?

......

-----------------------------------------------------------[/i]
......

------------------------------------------------------------------

在我们自己的地方还有多少人记得唐时衣冠汉时兵戈?
公认的最庞大的唐建筑群在奈良
我们在国内能找到多少盛唐建筑?
余秋雨的《道士塔》的悲哀一直在上演
难道不是我们自己的错?
如果不是我们自己的错,我们的学者用得着一次又一次跑出去研究我们的历史?
文化是需要挽留的
找得到,我们的学者需要如此么?
------------------
忆我少年游,跨我青聪马,仗剑江湖行,白首为功名。兴起白骨渡流沙,酒酣闹市斩人头。也曾无计落魄施妙手,也曾千金买醉入青楼,也曾打马垂杨踏长路,也曾簪花画眉佳人首,风云聚散终需去,故人江海借长帆,别时方恨相知短,持手才觉青衫寒。折不完霸桥长亭三春柳,放不下西风
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:533545
24楼 2008-07-08 13:56:53
我X他大爷的敏感词
------------------
忆我少年游,跨我青聪马,仗剑江湖行,白首为功名。兴起白骨渡流沙,酒酣闹市斩人头。也曾无计落魄施妙手,也曾千金买醉入青楼,也曾打马垂杨踏长路,也曾簪花画眉佳人首,风云聚散终需去,故人江海借长帆,别时方恨相知短,持手才觉青衫寒。折不完霸桥长亭三春柳,放不下西风
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:533548
25楼 2008-07-08 13:57:07
【回复 17楼 白芷汀兰 】:
【回复 16楼 木々偶 】:
[i]【回复 15楼 白芷汀兰 】:
[i]唐代建筑在中国的消失让人心痛...
你没有搞错吧你?是不是还没有睡醒嘎?

......

-----------------------------------------------------------[/i]
......

------------------------------------------------------------------

在我们自己的地方还有多少人记得唐时衣冠汉时兵戈?
公认的最庞大的唐建筑群在奈良
我们在国内能找到多少盛唐建筑?
------------------
忆我少年游,跨我青聪马,仗剑江湖行,白首为功名。兴起白骨渡流沙,酒酣闹市斩人头。也曾无计落魄施妙手,也曾千金买醉入青楼,也曾打马垂杨踏长路,也曾簪花画眉佳人首,风云聚散终需去,故人江海借长帆,别时方恨相知短,持手才觉青衫寒。折不完霸桥长亭三春柳,放不下西风
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:533551
26楼 2008-07-08 13:57:28
【回复 17楼 白芷汀兰 】:
【回复 16楼 木々偶 】:
[i]【回复 15楼 白芷汀兰 】:
[i]唐代建筑在中国的消失让人心痛...
你没有搞错吧你?是不是还没有睡醒嘎?

......

-----------------------------------------------------------[/i]
......

------------------------------------------------------------------

在我们自己的地方还有多少人记得唐时衣冠汉时兵戈?
公认的最庞大的唐建筑群在奈良
我们在国内能找到多少盛唐建筑?
余秋雨的《道士塔》的悲哀一直在上演
难道不是我们自己的错?
如果不是我们自己的错,我们的专家用得着一次又一次跑外国研究我们的历史?
文化是需要挽留的
找得到,我们的专家需要如此么?
------------------
忆我少年游,跨我青聪马,仗剑江湖行,白首为功名。兴起白骨渡流沙,酒酣闹市斩人头。也曾无计落魄施妙手,也曾千金买醉入青楼,也曾打马垂杨踏长路,也曾簪花画眉佳人首,风云聚散终需去,故人江海借长帆,别时方恨相知短,持手才觉青衫寒。折不完霸桥长亭三春柳,放不下西风
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:548
27楼 2008-07-08 17:18:47
这是中国唐朝与日本友好往来的见证啊
------------------
三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:398
28楼 2008-07-08 18:00:51
汉字的注音出现的很晚,汉字基本是看的不是读的

有人用一个音写过一个有趣的故事,

所以汉语言在信息快速交流上存有天然的缺陷

汉语言的这个缺陷阻碍了中国各方面的发展,
------------------
我渴望着自由,却无往而不在枷锁中
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:401
29楼 2008-07-08 18:02:20
日文看到了这一点,平假名片假名的应用是日文中的灵魂
------------------
我渴望着自由,却无往而不在枷锁中
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:533608
30楼 2008-07-08 20:38:47
【回复 27楼 白芷汀兰 】:
这是中国唐朝与日本友好往来的见证啊
......

------------------------------------------------------------------

这个我没否认
我想表达的是,人家用他们的方式保护我们的遗产,我们是否能看到些什么呢
------------------
忆我少年游,跨我青聪马,仗剑江湖行,白首为功名。兴起白骨渡流沙,酒酣闹市斩人头。也曾无计落魄施妙手,也曾千金买醉入青楼,也曾打马垂杨踏长路,也曾簪花画眉佳人首,风云聚散终需去,故人江海借长帆,别时方恨相知短,持手才觉青衫寒。折不完霸桥长亭三春柳,放不下西风
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:5501
31楼 2008-07-08 22:33:43
对于敏感词,推荐使用繁体,或者纵排。对付论坛敏感的好办法。
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:6366
32楼 2008-07-09 04:00:38
汉字的注音出现的很晚,汉字基本是看的不是读的

有人用一个音写过一个有趣的故事,

所以汉语言在信息快速交流上存有天然的缺陷

汉语言的这个缺陷阻碍了中国各方面的发展,
--------------------------------------------------------------------------------
和老外打交道,学好英语就可以了.汉语是可以简单的交流,一般中国人不跟你说明白话是因为不清楚你的底细,真正要紧的话一两句就清楚了.汉字的语感是靠感觉来区别,而英文的语感是明确的定义.简单是因为有足够的限制,汉语天然几乎没有任何限制,因为要用无穷的文字组合来跟新生的事物来命名,也就说,汉语可以用简单的组合送出庞大的信息量,中华文明流传千年,汉语功不可没.
比起日语,韩语更为简单且易于交流,但它们都没汉语的这个能力,汉语是世界上最自由最成熟的语系,最经济的语言当然要慎用了.比起汉语给中国带来的巨大的好处,有必要为其阻碍作用不满吗?你要知道,知识是可以积累的,发展慢一点不意味未来会落后,况且中国人在学术领域可以用其它的语言.
日本人说英语口语的水平比中国人差多了.如果说日语的灵魂是平假名和片假名,那英文的灵魂就在于语法,汉语的灵魂就是语感,优劣可以比一比.

------------------
世移时移,看法观念亦易,不变即真;仁者乐山,智者乐水。
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:6369
33楼 2008-07-09 04:05:42
中国有多少有哲理的成语都是来自古代,中国的历史用的是比现代白话文精简数倍的文言文,不要忘了这些东西.
------------------
世移时移,看法观念亦易,不变即真;仁者乐山,智者乐水。
  • 头像
  • 发纸条
  • 积分:512
34楼 2008-07-09 07:45:08
汉语的灵魂就是语感
---------------------------------------
在现代的信息时代,需要的是快速、精准、和语义的确定性,否则会造成很大的浪费

汉语在这方面不符合时代的要求
------------------
我渴望着自由,却无往而不在枷锁中